Recomendaciones - Narrativa Extranjera
Santos Dominguez
|  | Cuentos completos
Vladimir Nabokov
Edición de Dmitri Nabokov.
Traducción de María Lozano.
Alfaguara. Madrid, 2009
|
Los Cuentos completos de Vladimir Nabokov en una nueva edición, que incluye dos relatos inéditos hasta ahora. Prologada, revisada y anotada por Dmitri Nabokov, hijo del narrador, ha sido traducida por María Lozano. Nabokov publicó en vida cuatro volúmenes en los que se agrupaban cincuenta y dos relatos. Proyectó un quinto volumen final pero la muerte le sorprendió sin decidir la selección definitiva. Tras su muerte, Vera y su hijo comprobaron que el archivo de Nabokov contenía trece relatos que podrían formar parte de aquel proyecto frustrado. Se editaron en un volumen titulado La veneciana. Esta edición definitiva ordena los relatos siguiendo un criterio cronológico, que ilumina –en palabras del editor- “la evolución de su proceso creativo” y proporciona “inestimables claves acerca de los temas y los métodos que utilizaría más tarde” Vladimir Nabokov. Al final del volumen se añaden los dos inéditos, La palabra, que llegó a manos de Dmitri en la primavera de 2005, y Natasha, que se descubrió en 2006. |
|
|
|  |  |  |  |  |  |  |
Wim Wenders, 2005. Sarah Polley, color, 19 x 58 cm
Como si fuera la última vez. Belleza en movimiento | | 
Recomendaciones
|
